Ardas

Spirit Voyage, 2014

 

Prabh Sio Laag (10:09)

Teerath Naavaa (6th Pauree Japji Sahib) (07:04)

Ardaas Bhaee (11:15)

Too(n) Thaakur Tum Peh Ardaas (07:02)

Dithai Sabhay Thaav (08:57)

Jio Jal Meh Jal Aa-i Khataanaa (08:07)

So Purakh (09:22)

 

Если внимательно присмотреться к оформлению нового альбома Прабху Нам Каур, то можно увидеть на заднем плане одной из фотографий знаменитый мост Золотые Ворота, что в Калифорнии – в принципе, ничего удивительного в этом нет, ведь именно в этом штате США, ставшем сосредоточением множества мировых духовных культур и практик, община  последователей сикхизма и кундалини йоги обрела свой настоящий дом, центр, откуда по миру расходятся простые и важные идеи этих учений. Здесь же, в месте пересечения духовного прошлого и рационального настоящего, находится и дом Прабху Нам Каур – учителя и музыканта, а также матери «звезды» жанра киртан Снатам Каур, с которой они записали несколько удивительных альбомов. Новый альбом исполнительницы называется «Ardas», что со священного языка сикхов, Гурмукхи (его создал второй сикхский гуру Ангад), переводится как «Молитва» — и правильно, именно молитвы нам и предстоит услышать: древние молитвы сикхов, восхваляющие великих учителей, такие, как «Sat Ta Na Ma», «Guru Ram Das» и многие другие тексты, хорошо знакомые адептам и тем, кто интересуется духовной музыкой. Если бы было необходимо описать «Ardas» даже не одной строкой, а одним словом, то я бы выбрал для этого альбома слово «благостный». Действительно, в этих никуда не спешащих песнях, основанных на тонком балансе восточной медитативности и западных музыкальных традиций, благость и гармония ощущаются почти что физически и уж точно витают в воздухе тонкими ароматами благовоний и еще чего-то нежного и эфемерного, окружая звуки фисгармонии, скрипок, гитары и синтезаторов, индийской перкуссии и голосов, играющих здесь одну из главных ролей. Эта благость заметна даже в той традиционной перекличке, без которой трудно представить себе киртан: обмен фразами, когда спетые Прабху Нам Каур молитву подхватывает небольшой хор, устанавливает необычайную гармонию между всеми участниками пения/медитации, передаваясь и слушателю, вовлекая его в пространство умиротворения и чистой красоты сакрального Звука. Удивительный и прекрасный диск.

 

 

www.spiritvoyage.com

www.prabhunam.com